日本CLIL教育学会　第7回年次大会　（大阪）　　　　　　　　　　　　The 7th J-CLIL Annual Bilingual Conference in Osaka

大会テーマ「CLIL: 深い学びのしかけがめざすもの」　　　　　　　　CLIL: Device of Deep Learning and Beyond　　

下記日程で、ハイブリッド（対面+Zoom）により第7回大会が開催されました。

◆日時：2024年11月９日（土）9:35-15:30

◆会場：あべのハルカス　25階・23階　大学貸会議室・四天王寺大学サテライトキャンパス

　　　　およびオンライン（Zoom）

　第7回となりますJ-CLIL Annual Bilingual Conferenceでは、基調講演にTeresa Ting 博士（イタリア　カラブリア大学）、会員講演にBarry Kavanagh博士（東北大学、J-CLIL副会長）が登壇しました。Teresa Ting 氏は、サイエンスの実験、および科学論文の論理性の両方を統合した体験的な講演を行い、会員らは自身の脳のはたらきを意識しながら、CLILの深い学びを体験しました。また、Barry Kavanagh氏は、日本におけるCLIL実践を俯瞰し、リサーチを深めるべきポイントを述べました。今後の発展に向け示唆を得る貴重な場となりました。

　また、スペイン国バイリンガル教育学会の会長であるXavier Gisbert da Cruz氏、および副会長であるVirginia Vinuesa Benitez氏が、提携学会の代表として発表され、大会全体に広い視野とエネルギーを与えてくださいました。

　それぞれの発表セッションは、国や文化をクロスした、および大会は研究や教育の成果共有があり、多様性と多文化がクロスした貴重なものでした。英語による発表も多く、台湾、中国、スペイン、イタリア等などからのスピーカーも参加されました。今大会には、160件のエントリーがあり、対面参加約80名、オンライン参加は約50名でした。口頭発表は30件のぼり、さらに賛助会員のご参画で、CLIL著書出版の拡がりを見せていただきました。みなさま、ご参加ありがとうございました。第8回J-CLIL Annual Bilingual Conferenceは東北での開催を予定しています。次回も多くの方々とお会いできることを楽しみにしております。

Thank you for your contribution to the 7th J-CLIL Annual Bilingual Conference. The event began with a plenary talk by Dr. Teresa Ting（University of Calabria, Italy） and ended with a member’s talk　by　Dr. Barry Kavanagh (University of Tohoku, Vice-President of J-CLIL ). Dr. Ting gave an experiential lecture for science literacy integrating both science and logical thinking experiments allowing members to experience the depth of CLIL learning while being aware of their own cognitive function. Dr. Barry Kavanagh also gave a bird's eye view of CLIL practice within Japan and beyond, and pointed out areas for further research. In addition, President Xavier Gisbert da Cruz and Vice President Virginia Vinuesa Benitez of the Spanish Bilingual Education Society energized the whole event as an academic society collaborating internationally with J-CLIL.

The presentations in each session were enriching and a valuable time for sharing research and education results, transcending countries and cultures. Many presentations were delivered in English, including talks by speakers from Taiwan, China, Spain, Italy, and so on. There were nearly 160 registrants, with over 80 in person, 50 online participants, and 30 oral presentations in total. We were pleased to see the expansion of CLIL book publications with the participation of our supporting members. We would like to thank all participants for helping make the conference a success.

The J-CLIL 8th Annual Conference is scheduled to be held in Tohoku in 2025.

We look forward to seeing you again.